SUBBiur Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iurisprudentia Stud. Univ. Babeș-Bolyai, Iurisprud. SUBB Iurisprudentia 1220-045X 2065-7498 1220-045X Presa Universitară Clujeană Universitatea Babeș-Bolyai, Facultatea de Drept Cluj-Napoca, România issn-h 9130-7732 10.24193/SUBBiur.70(2025).4.19-24 Editorial În trecerea anilor In the passing of years https://orcid.org/0000-0002-7054-392X Jorea Dorin dorin.jorea@law.ubbcluj.ro Departamentul de drept privat Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca 2025 70 4 19 24 © 2025 Dorin Jorea 2025 Dorin Jorea This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iurisprudentia își poate număra și serba anii de redacție prin raportare la mai multe momente importante pentru învățământul și cercetarea universitară la Cluj.

Marcăm 50 de ani (1975-2025) de acribie editorială sub denumirea curentă: „Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iurisprudentia”1.

Numărul 4/2025 încheie simbolic și cifra de 70 de ani/volume prin raportare la anul 1956 – anul primului volum al buletinului comun al celor două universități clujene: cea românească și cea maghiară, buletin ce a devenit, ulterior, revista Studia.

Totodată, putem calcula, raportat la anul 2025, 86 de ani de la apariția primului număr al „Analelor Facultății de Drept de la Cluj” (1939)2, revistă românească care, deși supraviețuiește în perioada retragerii Universității „Regele Ferdinand I” și a Facultății sale de Drept la Sibiu (1940-1945)3, își va întrerupe apariția după fasciculele publicate în 1943. Probabil din motive de ordin financiar, pe fondul războiului, al mișcărilor politice și al complicatei reîntoarceri de la Sibiu4. După revenirea facultății la Cluj, în vara anului 19455, reapariția sa a devenit, cel mai probabil, incompatibilă cu noile tulburări și orientări politico-ideologice ocazionate de venirea la putere a partidului comunist6.

Această primă revistă reprezintă, prin aspirațiile de cercetare a corpului profesoral de atunci și prin majoritatea textelor de înaltă ținută publicate în puținii ani de existență, liantul peste ani și generații al spiritului de cercetare pe care dorim să îl menținem viu și liber de orice ideologie politică.

În perioada regimului comunist, formarea unei noi redacții și decizia de a publica un buletin al celor două universități din Cluj determină apariția primei publicații comune în anul 1956. Primul volum reda și textele profesorilor de la cele două facultăți de drept7 ce se întindeau pe 138 de pagini – aproximativ 41% din întreaga publicație a acelui an8.

Cu gândul la orele de muncă ale actualilor și foștilor colegi de redacție am luat decizia să realizăm pentru revistă nu doar o reșapare grafică a coperții care să îi pună în valoare tradiția, seriozitatea textelor și spiritul euristic al cercetărilor publicate, ci și machetarea și punerea în pagină a textului cuprins între coperți. O nouă prezentare, sub un design tipografic unitar, ar trebui să lege toate formatele, să o facă ușor de citit, îndrăgită și cunoscută în rândul cititorilor textelor de drept.

În speranța că am reușit să îi redăm echilibrul grafic și să creăm – din interacțiunea cu paginile sale – o punte între autori și cititori, am adunat justificările regulilor tipografice și de punctuație adoptate, precum și o scurtă prezentare a noilor inovații editoriale, în studiul de la finalul acestui număr.

Tolle, lege, fruere!

Bibliografie BudAlexandru-BogdanStreteanuFlorinPopIoan-AurelSimonSimionBolovanIoanEvoluția Catedrelor Facultății de Drept în perioada 1919-1939Înfiinţarea si consolidarea universităţii româneşti din Cluj între anii 1919-1939 Facultatea de Drept2019135190Presa Universitară ClujeanăCluj-Napoca978-606-37-0621-9 Cioban SomeşanuMinodora-MariaMircioiuCrișanMihuAchimEpurări în Universitatea clujeană: 1944-19582010Institutul Național pentru Studiul TotalitarismuluiBucurești978-973-7861-47-4 Consiliul (Comisia)Cap. XVI. Oficiul de editură/Bilanțul fondurilorAnuarul Universității Regele Ferdinanad I Cluj-Sibiu în al doilea an de refugiu 1941-19421943385388Tipografia „Cartea românească din Cluj”Sibiu DoboșDănuțUniversitatea captivă20192Vasiliana 98Iași978-973-116-636-0 Hațeganu, IuliuCap. II. Un an de muncă in serviciul neamului. Dare de seamă asupra anului 1941/42Anuarul Universității Regele Ferdinanad I Cluj-Sibiu în al doilea an de refugiu 1941-194219432653Tipografia „Cartea românească din Cluj”Sibiu NicoarăMihai TeodorUniversitatea „Regele Ferdinand I" din Cluj între două dictaturi: 1940-19472011AccentCluj-Napoca978-606-561-040-8 978-606-561-041-5 Cuvânt înainteAnalele Facultății de Drept din Cluj1939tom. Ifasc. 1-19IIIIVCartea RâmâneascăClujhttp://dspace.bcucluj.ro/handle/123456789/165434 IonașcuAurelianHangaVladimirJumătate de secol de învățămînt juridic universitar clujean (1919-1969)Studia Universitatis Babeș-Bolyai series Iurisprudentia1970152135 NicoarăMihai TeodorDificultăţile revenirii la Cluj a Universității „Regele Ferdinand I” (1944-1945)Caiete de Antropologie Istorică201016193201https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=851982 NicoarăMihai TeodorUniversitatea „Regele Ferdinand I” în refugiu (1940-1945). Soluții ale ieșirii din criza universitarăCaiete de Antropologie Istorică200915181191https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=851778 NicoarăMihai TeodorDefascizarea Universității „Regele Ferdinand I” din Cluj (1944-1946): Epurările și comprimările corpului didacticAnalele Universității din București. Seria Științe Politice20091119320177-98https://journals.unibuc.ro/index.php/aub-sp/ro/article/view/2304

Denumirea a fluctuat între 1956 și 1975. În 1956 „Buletinul universităților «V. Babeș» și «Bolyai»” publică Seria științe sociale, ce conținea și secțiunea dedicată dreptului. În 1957 se publică Seria științele naturii – lipsită prin natura sa de texte despre drept. În 1958 revista se tipărește sub titlul de „Studia Universitatum Victor Babeș et Bolyai”. Nr. 2 Series III Fasciculus 2: Iurisprudentia marchează reapariția textelor juridice. În 1959 denumirea e din nou schimbată în „Studia Universitatis Babeș-Bolyai” pentru a marca contopirea celor două universități. Series III Fasciculus 2: Iurisprudentia rămâne arondat dreptului până în 1961. În 1961 revista publică Series III Fasciculus 2: Oeconomica et Iurisprudentia. Din 1962, „Studia Universitatis Babeș-Bolyai series Iurisprudentia” își menține denumirea până în 1975 când devine „Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iurisprudentia”.

Un „Cuvânt înainte” anonim deschidea paginile revistei. Dintre frumoasele gânduri: „Facultatea de Drept a Universității din Cluj consideră ca una dintre cele mai mari datorii ale sale de a participa activ la împlinirea importantelor sarcini ale timpului. Printre mijloacele pe care le privește ca fiind cele mai oportune și de mai mare eficacitate, ea socotește, publicația prezentelor «Anale».” v. ([anon.], Cuvânt înainte, în: Analele Facultății de Drept din Cluj, Cartea Râmânească, Cluj, tom. I, fasc. 1-19, pp. III-IV, p. IV, online: Biblioteca Digitală BCU Cluj [distrib.], http://dspace.bcucluj.ro/handle/123456789/165434). (Pentru climatul în care apare revista: Alexandru-Bogdan Bud, Florin Streteanu, Evoluția Catedrelor Facultății de Drept în perioada 1919-1939 [în continuare: Evoluția catedrelor Facultății de Drept], în: Înfiinţarea si consolidarea universităţii româneşti din Cluj între anii 1919-1939 Facultatea de Drept, Universitatea din Cluj în perioada interbelică, Florin Streteanu, Valentin Șerdan-Orga [coord.]Ioan-Aurel Pop, Simion Simon, Ioan Bolovan [ed.], Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2019, pp. 135-190, p. 168).

Despre mutarea de la Cluj a Universității: Mihai Teodor Nicoară, Universitatea „Regele Ferdinand I” în refugiu (1940-1945). Soluții ale ieșirii din criza universitară, în: Caiete de Antropologie Istorică, (2009), nr. 15, pp. 181-191, online: CEEOL [distrib.], https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=851778.

Tipărirea revistei presupunea un cost ridicat: Președintele Consiliului de Miniștri, Mihai Antonescu, donase universității, în urma vizitei sale la Sibiu din 31 mai [1942?], suma de 3.000.000 lei pentru susținerea publicării activității științifice [v. (Hațeganu, Iuliu, Cap. II. Un an de muncă in serviciul neamului. Dare de seamă asupra anului 1941/42, în: Anuarul Universității Regele Ferdinanad I Cluj-Sibiu în al doilea an de refugiu 1941-1942, Tipografia „Cartea românească din Cluj”, Sibiu, 1943, pp. 26-53, p. 47)], din care suma de 120.000 lei revenea pentru sprijinul publicării efortului colectiv de la Analele Facultății de Drept, impulsionat de redactorul său, Aurelian Ionașcu v. (Consiliul (Comisia), Cap. XVI. Oficiul de editură/Bilanțul fondurilor, în: Anuarul Universității Regele Ferdinanad I Cluj-Sibiu în al doilea an de refugiu 1941-1942, Tipografia „Cartea românească din Cluj”, Sibiu, 1943, pp. 385-388, p. 386). Ca termen de comparație avem leafa acordată lunar unui preparator sau personal de serviciu, în același an, de doar 4.000 lei v. (Hațeganu, Iuliu, Cap. II. Un an de muncă in serviciul neamului. Dare de seamă asupra anului 1941/42, p. 46).

Despre revenirea universității: Mihai Teodor Nicoară, Dificultăţile revenirii la Cluj a Universității „Regele Ferdinand I” (1944-1945), în: Caiete de Antropologie Istorică, (2010), nr. 16, pp. 193-201, online: CEEOL [distrib.], https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=851982.

Subiectul necesită o cercetare distinctă, acum putem doar specula raportat la epurările din administrație ce au determinat același curent și în universități: Dănuț Doboș, Universitatea captivă, vol. II, [Universitatea din București și Universitatea din Cluj între anii 1945 și 1964], Vasiliana 98, Iași, 2019; Mihai Teodor Nicoară, Defascizarea Universității „Regele Ferdinand I” din Cluj (1944-1946): Epurările și comprimările corpului didactic, în: Analele Universității din București. Seria Științe Politice, 77-98, (2009), nr. 11, pp. 193-201, online: CEEOL [distrib.], https://journals.unibuc.ro/index.php/aub-sp/ro/article/view/2304; precum și Mihai Teodor Nicoară, Universitatea „Regele Ferdinand I" din Cluj între două dictaturi: 1940-1947 [în continuare: Universitatea „Regele Ferdinand I” din Cluj între două dictaturi], Accent, Cluj-Napoca, 2011 care tratează întregul proces. Despre căderea în dizgrație a profesorului Eugeniu Speranția, autor a trei materiale în paginile revistei: Minodora-Maria Cioban Someşanu, Crișan Mircioiu, Achim Mihu, Epurări în Universitatea clujeană: 1944-1958 [în continuare: Epurări în Universitatea clujeană], Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, București, 2010.

În viziunea lui Aurelian Ionașcu, reunirea celor două facultăți: o „consfințire de drept a unei situații de fapt preexistente”(Aurelian Ionașcu, Vladimir Hanga, Jumătate de secol de învățămînt juridic universitar clujean (1919-1969), în: Studia Universitatis Babeș-Bolyai series Iurisprudentia, (1970), vol. XV, pp. 21-35, p. 29).

Semnau de la Universitatea „V. Babeș”: Aurelian Ionașcu, Virgil I. Cîmpeanu și Vladimir Hanga (Catedra de drept civil) și Marțian Niciu (Catedra de teoria statului și dreptului), și de la Universitatea „Bolyai”: György Fekete (Catedra de drept civil), P. Endre Szabó și Ladislau Mócsy (Catedra de drept penal) și Lajos Takács (Catedra de drept de stat).